{"id":4522,"date":"2021-05-20T09:15:08","date_gmt":"2021-05-20T08:15:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/?page_id=4522"},"modified":"2021-11-16T19:27:55","modified_gmt":"2021-11-16T18:27:55","slug":"script-votum-20-05-21","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/script-votum-20-05-21\/","title":{"rendered":"Script Votum, 20.05.21"},"content":{"rendered":"\n

Motion Johannes Sieber und Michela Seggiani betreffend Verbot von Konversionstherapien in Basel-Stadt (Gesch\u00e4ft 21.5244)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Geehrter Herr Pr\u00e4sident, Frau Statthalterin,
Gesch\u00e4tzte Damen und Herren<\/em><\/p>\n\n\n\n

Es wurde schon viel gesagt, aber noch nicht alles.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ich m\u00f6chte das eine oder andere aus der Geschichte \u2013 und vielleicht noch wichtiger: DIE eine oder andere Geschichte aus unserer Stadt nachreichen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Im Jahr 1984 strich die WHO, die Welt-Ge\u00adsund\u00adheits-Or\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adti\u00adon der UNO, die Ho\u00admo\u00adse\u00adxua\u00adli\u00adt\u00e4t aus der in\u00adter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adlen Liste von Seuchen, Krank\u00adhei\u00adten und Epi\u00adde\u00admi\u00aden.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Auf\u00adfal\u00adlend aber ist, dass der Ent\u00adscheid der WHO erst 9 Jahre sp\u00e4ter in Kraft treten konnte \u2013 im Jahr 1993, also vor knapp 30 Jahren. Die Ver\u00adz\u00f6\u00adge\u00adrung hatte ihren Grund in den ideo\u00adlo\u00adgisch, po\u00adli\u00adtisch, religi\u00f6s oder einfach „kul\u00adtu\u00adrell“ BEGR\u00dcNDETEN Ein\u00adw\u00e4n\u00adden gewisser Staaten. Diese Einw\u00e4nde lauteten in etwa so wie die der Bef\u00fcrworter der Konversionstherapien in diesem Saal.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Seit 30 Jahren also ist sich die Wissenschaft und die aufgekl\u00e4rte Gesellschaft einig, dass die sexuelle Orientierung nicht ver\u00e4nderbar ist. Und auch nicht ver\u00e4ndert werden muss. Homosexualit\u00e4t ist keine Krankheit und sie muss nicht therapiert werden.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dennoch leiden Menschen, die in irgendeiner Form von der heterosexuellen Mehrheitsgesellschaft abweichen, \u00fcberdurchschnittlich oft an psychischen Problemen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Die Selbstmordrate von schwulen M\u00e4nnern beispielsweise ist 5 Mal h\u00f6her als bei ihren heterosexuellen Kollegen. Mehr als ein mir Bekannter hat sich das Leben genommen, weil er seine sexuelle Orientierung nie wirklich in seine Lebenssituation integrieren konnte.<\/em><\/p>\n\n\n\n

(\u2026)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00abNicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt.\u00bb \u2013 so lautet der Titel des wohl bekanntesten Films von Rosa von Praunheim. Der Film rief in den fr\u00fchen 70er-Jahren queere Menschen dazu auf, ihre Angst zu \u00fcberwinden, aus ihren Verstecken zu kommen, um zusammen f\u00fcr eine bessere, gleichberechtigte Zukunft anzutreten. 1971 wurde der Film ausgetrahlt. Es war ein Skandal.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mann und Frau k\u00f6nnte denken, dass die Situation f\u00fcr queere Menschen sich heute ge\u00e4ndert hat. Auch der Abend irgendwann im Fr\u00fchjahr 1889, als kurz vor Mitternacht ein schwuler Mann bei der Basler Heuwaage mit Benzin \u00fcbergossen und angez\u00fcndet worden war, ist ja schon ein paar Jahre her.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mensch k\u00f6nnte denken, mit dem Partnerschaftsgesetz (2004) und der hoffentlich n\u00e4chstens eingef\u00fchrten Ehe f\u00fcr Alle (die Abstimmung ist \u00fcbrigens am 26. September) seien die letzte Probleme behoben. Doch Diskriminierung, Bedrohung und \u00dcbergriffe auf queere Menschen sind heute noch viel zu h\u00e4ufig. Auch in Basel.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Und nach wie vor werden heute noch zu viele homosexuelle Kinder von ihren heterosexuellen Eltern aufgrund ihrer gegebenen Eigenschaften massiv unter Druck gesetzt.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Unter Druck gesetzt, ihre homosexuelle Orientierung mit einer Konversionstherapie in eine heteroexuelle Orientierung umpolen zu lassen. Obwohl die Fachwelt sich seit einer ganzen Generation einig ist, dass das nicht m\u00f6glich ist.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Es sind mir derzeit, also aktuell, hier in Basel zwei solche F\u00e4lle bekannt. Im einen Fall wurde ein junger Mann w\u00e4hrend seinen Schulferien t\u00e4glich und im Turnus von seinem Vater, seiner Mutter und seinem Bruder motiviert, „sich von einem Arzt helfen zu lassen“. Helfen nicht etwas, weil es ihm mit seiner Homosexuali\u00e4t schlecht gehen w\u00fcrde. Sondern weil sein famili\u00e4res Umfeld, das die ersten 14 Jahre seines Lebens der Hort der Geborgenheit war, ihn ganz offensichtlich nicht mehr akzeptieren will, wie er ist.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00abNicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Die Situation, die Sie Herr Traxler und andere in diesem Saal und noch mehr draussen, nicht aufh\u00f6ren zu reproduzieren. Tag f\u00fcr Tag. Jahr f\u00fcr Jahr.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Konversionstherapien, meine Damen und Herren, sind psychologische Therapien, die zum Ziel haben, die homosexuelle Veranlagung eines Menschen in eine heterosexuelle Neigung \u2018umzupolen\u2019.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Diese Praxis folgt den irrigen Grundgedanken, dass Homosexualit\u00e4t eine \u00abKrankheit\u00bb oder ein \u00abSymptom\u00bb sei und mit entsprechender Behandlung therapiert werden k\u00f6nne.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Das ist falsch, das wissen wir seit \u00fcber 30 Jahren. Homosexualit\u00e4t ist keine Krankheit. Sie kann nicht nur nicht therapiert werden \u2013 sie soll auch nicht therapiert werden. Diese Umpolungs-Verprechen m\u00fcssen verboten werden.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Also bitte: Setzen Sie diesem Irrsinn ein Ende.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Heute.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ich danke f\u00fcr das \u00dcberweisen der Motion.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Zur\u00fcck zur Notiz<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Motion Johannes Sieber und Michela Seggiani betreffend Verbot von Konversionstherapien in Basel-Stadt (Gesch\u00e4ft 21.5244) Geehrter Herr Pr\u00e4sident, Frau Statthalterin,Gesch\u00e4tzte Damen und Herren Es wurde schon viel gesagt, aber noch nicht alles. Ich m\u00f6chte das eine…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4396,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4522","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nScript Votum, 20.05.21 - Johannes Sieber<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/script-votum-20-05-21\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Script Votum, 20.05.21 - Johannes Sieber\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Motion Johannes Sieber und Michela Seggiani betreffend Verbot von Konversionstherapien in Basel-Stadt (Gesch\u00e4ft 21.5244) Geehrter Herr Pr\u00e4sident, Frau Statthalterin,Gesch\u00e4tzte Damen und Herren Es wurde schon viel gesagt, aber noch nicht alles. Ich m\u00f6chte das eine...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/script-votum-20-05-21\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Johannes Sieber\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-16T18:27:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/konversionstherapie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2091\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1175\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@JohannesSieber\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/script-votum-20-05-21\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/script-votum-20-05-21\\\/\",\"name\":\"Script Votum, 20.05.21 - Johannes Sieber\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/script-votum-20-05-21\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/script-votum-20-05-21\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/konversionstherapie.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-20T08:15:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-16T18:27:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/script-votum-20-05-21\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/script-votum-20-05-21\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/script-votum-20-05-21\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/konversionstherapie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/konversionstherapie.jpg\",\"width\":2091,\"height\":1175,\"caption\":\"Foto von kontrast.at\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/script-votum-20-05-21\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Script Votum, 20.05.21\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/\",\"name\":\"Johannes Sieber\",\"description\":\"Notizen zu Kultur, Klima, Stadt & Menschen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d92682c5f067a49d1c1f925bd5422e14\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/move\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d92682c5f067a49d1c1f925bd5422e14\",\"name\":\"Johannes Sieber\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31f81941f5205fb74a8b0f15334401b3be15721e177e88208533a81bf8dae247?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31f81941f5205fb74a8b0f15334401b3be15721e177e88208533a81bf8dae247?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31f81941f5205fb74a8b0f15334401b3be15721e177e88208533a81bf8dae247?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Johannes Sieber\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31f81941f5205fb74a8b0f15334401b3be15721e177e88208533a81bf8dae247?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.johannes-sieber.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/johannes__sieber\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/JohannesSieber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Script Votum, 20.05.21 - Johannes Sieber","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/script-votum-20-05-21\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Script Votum, 20.05.21 - Johannes Sieber","og_description":"Motion Johannes Sieber und Michela Seggiani betreffend Verbot von Konversionstherapien in Basel-Stadt (Gesch\u00e4ft 21.5244) Geehrter Herr Pr\u00e4sident, Frau Statthalterin,Gesch\u00e4tzte Damen und Herren Es wurde schon viel gesagt, aber noch nicht alles. Ich m\u00f6chte das eine...","og_url":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/script-votum-20-05-21\/","og_site_name":"Johannes Sieber","article_modified_time":"2021-11-16T18:27:55+00:00","og_image":[{"width":2091,"height":1175,"url":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/konversionstherapie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@JohannesSieber","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/script-votum-20-05-21\/","url":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/script-votum-20-05-21\/","name":"Script Votum, 20.05.21 - Johannes Sieber","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/script-votum-20-05-21\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/script-votum-20-05-21\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/konversionstherapie.jpg","datePublished":"2021-05-20T08:15:08+00:00","dateModified":"2021-11-16T18:27:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/script-votum-20-05-21\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/script-votum-20-05-21\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/script-votum-20-05-21\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/konversionstherapie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/konversionstherapie.jpg","width":2091,"height":1175,"caption":"Foto von kontrast.at"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/script-votum-20-05-21\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Script Votum, 20.05.21"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/#website","url":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/","name":"Johannes Sieber","description":"Notizen zu Kultur, Klima, Stadt & Menschen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/#\/schema\/person\/d92682c5f067a49d1c1f925bd5422e14"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/#\/schema\/person\/d92682c5f067a49d1c1f925bd5422e14","name":"Johannes Sieber","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31f81941f5205fb74a8b0f15334401b3be15721e177e88208533a81bf8dae247?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31f81941f5205fb74a8b0f15334401b3be15721e177e88208533a81bf8dae247?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31f81941f5205fb74a8b0f15334401b3be15721e177e88208533a81bf8dae247?s=96&d=mm&r=g","caption":"Johannes Sieber"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31f81941f5205fb74a8b0f15334401b3be15721e177e88208533a81bf8dae247?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/","https:\/\/www.instagram.com\/johannes__sieber","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/JohannesSieber"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4522"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5708,"href":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4522\/revisions\/5708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.johannes-sieber.ch\/move\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}